[U]ndecided Option e6adbb(翻譯)
※本系列文章為尼爾系列15周年特別小說[U]ndecided Option的非官方翻譯,作品一切相關權利全歸團隊與原作者所有
※本人並不專擅於日文翻譯,若有疏漏或錯誤之處,還請不吝提出指教
─
我……當我睜開雙眼,少年就在我的面前。跟我有著相同面孔的少年──魔王。
「你想起來了呢。」
少年這麼說。
沒錯,我想起來了。在天線之中,看見了自己的記憶。
我的名字是尼爾。
而當我在黑暗中醒來,引導失去記憶的我的溫柔少年──他正是被我稱作魔王的存在。
我曾經極度痛恨魔王。然而此刻,那樣的感覺已經消失了。原諒也好憎恨也罷,那一定不該是我們之間的關係。
因為型態體與人工生命體。我們,是宛如鏡像般的存在。
─
留言
張貼留言